esquilancie

   Maladie du gosier, qui fatigue souvent au point qu'on ne peut ni respirer, ni avaler: il a un dangereux "esquilancie". Il y a double faute dans cette façon de s'exprimer; 1º, ce nom est du genre féminin; 2º, il faut dire, "esquinancie", et non pas "esquilancie": une dangereuse "esquinancie". Presque tous les mots terminés en "ie" sont féminins, à l'exception de "génie", "incendie", "messie".

Dictionnaire grammatical du mauvais langage. Étienne Molard. 2014.